彩蛋：军团再临传说装备的流行文化考据
（原帖来源窝窝头，翻译：NGA 虚空之魂）
死亡骑士
Skullflower's Haemostasis(颅花的止血术)：得名于Skullflower，一名死亡骑士理论指导者，现在为暴雪工作
Tak'theritrix's Shoulderpads(塔克瑟里特克斯的护肩)：得名于美国喜剧小品节目Key and Peele(基和皮尔)其中East/West College Bowl剧集部分的一个人物Jackmerius Tacktheritrix
恶魔猎手
Chaos Theory(混沌理论)：数学的一个分支，参考文章：[https://en.wikipedia.org/wiki/Chaos_theory]
Spirit of the Darkness Flame(黑炎之魂)：《幽游白书》中飞影的招式，邪王炎杀黑龙波
Raddon's Cascading Eyes(莱东的瀑流之眼)：黄字出自美国浩室音乐人Kaskaded的歌曲Eyes
Fragment of the Betrayer's Prison(背叛者的牢笼碎片)：黄字出自TBC开场动画中伊利丹的台词
德鲁伊
Dual Determination(双重决意)：黄字引用炉石传说中的利爪德鲁伊卡牌说明
Radiant Moonlight(耀世月光)：黄字引用《哈姆雷特》第二幕第五场的台词：[http://nfs.sparknotes.com/hamlet/page_94.html]
Ekowraith, Creator of Worlds(艾克雷斯，创世者)：黄字来自于美国电子音乐制作人Porter Robinson的歌曲Fellow Feeling的歌词
Chameleon Song(拟态之歌)：黄字引用美国作家约翰· 诺尔斯创作的小说《一个人的和平》
X'oni's Caress(松妮的抚慰)：黄字引用自牧师橙装Phyrix's Embrace(皮瑞克丝之拥)
Oneth's Intuition(欧奈斯的直觉)和Edraith, Bonds of Aglaya(埃德瑞斯，安格拉雅之缚)：很可能是一对玩家，它们的黄字相互引用
猎人
Celerity of the Windrunners(风行者之速)：黄字出自暴风城英雄谷的游侠队长奥蕾莉亚风行者的雕像说明
Parsel's Tongue(蛇语者之舌)：黄字参考《哈利·波特》的蛇佬腔
Butcher's Bone Apron(屠夫的白骨围裙)：黄字出自暗黑破坏神的屠夫台词
Roar of the Seven Lions(七狮群啸)：黄字参考美国音乐人Seven Lions的歌曲Tyven
法师
Pyrotex Ignition Cloth(燃火之手)：黄字出自万智牌的魔法卡嘶爆的说明文字(原文为法语)[http://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?name=sizzle]
武僧
Doorway to Nowhere(虚无之径)：黄字引用自美国诗人罗伯特·弗罗斯特的诗歌《未选择的路》
Stormstout's Last Gasp(风暴烈酒的背水之战)：黄字出自MoP开场动画中陈·风暴烈酒的台词
Shelter of Rin(林恩的庇佑)：出自美国音乐人Porter Robinson、法国音乐人Madeon与A-1 Pictures合作的动画MV《Shelter》，女主角Rin[https://myanimelist.net/anime/34240/Shelter]
Katsuo's Eclipse(卡特索之蚀)：向出演《速度与激情》系列的保罗·沃克致敬，他的盗贼的游戏名就叫Katsuo
Firestone Walkers(火石行者)：向暴雪员工经常光顾的Firestone Walker啤酒公司致敬
Unison Spaulders(谐唱肩甲)：黄字出自美国电子音乐制作人Porter Robinson的专辑Worlds
Cenedril, Reflector of Hatred(塞纳德尔，报怨者)：黄字出自《孙子兵法·谋攻篇》
Fundamental Observation(原初观察器)：暴雪公司附近的一个小啤酒厂Bottle Logic出售的限量版啤酒
Jewel of the Lost Abbey(失落修道院的珠宝)：The Lost Abbey是一个啤酒厂，生产Gift of the Magi和Veritas这几种啤酒
圣骑士
Pillars of Inmost Light(心灵光柱)：黄字出自FPS游戏《命运》中的一件装备Helm of Inmost Light的装备描述
The Topless Tower(无尽之塔)：黄字出自英国诗人艾略特的诗歌《普鲁弗洛克的情歌》，原句为"房间中的妇女们来来往往，/ 谈论着米开朗基罗。"
Ashes to Dust(尘归尘)：黄字出自英国童谣《玫瑰花环》
Saruan's Resolve(撒鲁安的决心)：指游戏中书籍加莱恩的日记中提到的守备官撒鲁安
Maraad's Dying Breath(玛尔拉德的临终之息)：指在塔拉多过场动画中玛尔拉德的英勇行为
Heathcliff's Immortality(希斯克利夫的永生)：影射《刀剑神域》中的血盟骑士团的团长希兹克里夫
牧师
The Alabaster Lady(圣白女神)：黄字出自英国诗人威廉·布莱克的诗歌《虎》
Zeks Exterminatus(扎克斯的灭绝令)：黄字出自美剧《西部世界》台词
Rammal's Ulterior Motive(拉玛尔的隐秘动机)：拉玛尔是魔兽RPG: 魔法与混乱的一个人物。黄字出自一个叫维鲁斯的恶魔试图混入白银之手，而一个伪装成牧师的血精灵拉玛尔击败了他这个故事
Anund's Seared Shackles(安努德的焦枯镣铐)：指站在恐怖巨龙卡尔卓葛斯面前而被杀死的暗影牧师安努德。
N'ero, Band of Promises(尼洛，承诺指环)：出自英国乐队Nero的歌曲Promises
Zenk'aram, Iridi's Anadem(赞卡拉姆，伊尔迪之冠)：伊尔迪是小说《魔兽世界：巨龙之夜》中的一个角色
Entrancing Trousers of An'juna(安尤娜的狂热长裤)：影射出神音乐团体Anjunabeats
Estel, Dejahna's Inspiration(伊斯特尔，德雅娜的鼓舞)：德雅娜是苏拉玛的艾露恩高阶女祭司，参见《泰兰德·语风:信仰之种》
Al'maiesh, the Cord of Hope(奥尔麦什，希望之索)：奥尔麦什是暗黑破坏神中希望大天使奥莉尔的武器
盗贼
The Empty Crown(空洞之冠)：黄字出自《权力的游戏》中提利昂·兰尼斯特的台词
Zoldyck Family Training Shackles(佐迪克家族训练镣铐)：影射《全职猎人》中的佐迪克家族
萨满
Akainu's Absolute Justice(阿凯努的绝对正义)：影射《海贼王》中的赤犬
Praetorian's Tidecallers(执政官的唤潮者)：Praetorian是Elitist Jerks公会管理员，恢复萨满Gurgthock的EJ论坛名
术士
Reap and Sow(播种与收获)：黄字出自俗语“一分耕耘,一分收获”
Lessons of Space-Time(时空教程)：恶搞斯蒂芬·霍金
Wilfred's Sigil of Superior Summoning(威尔弗雷德的超级召唤魔印)：命名自那个忘带橙装召唤出加拉克苏斯大王的，渺小的侏儒。
Streten's Sleepless Shackles(斯特顿的无眠镣铐)：澳大利亚音乐人Harley Streten的专辑Sleepless
战士
Ararat's Bloodmirror(阿莱拉特的鲜血之镜)：命名于美服战士玩家Ararat[https://worldofwarcraft.com/en-us/character/illidan/ararat]
The Great Storm's Eye(暴风之眼)：黄字引用自比利时艺术家弗朗西斯·埃利斯[https://www.brainyquote.com/quotes/quotes/f/francisaly620041.html]
Thundergod's Vigor(雷霆之神的活力)：命名出自暗黑破坏神中的同名橙装
Ayala's Stone Heart(阿亚拉的磐石之心)：命名自炉石传说游戏设计师Dean "Iksar" Ayala
Kakushan's Stormscale Gauntlets(卡库善的风暴之鳞腕轮)和牧师的橙装Skjoldr, Sanctuary of Ivagont(斯基奥德，伊瓦贡特的庇护)：命名于JUICE公会的两名玩家
Weight of the Earth(大地重压)：命名出自暗黑破坏神中的同名野蛮人装备
Destiny Driver(命运驾驭者)：黄字出自《口袋妖怪》中火箭队的出场台词
The Walls Fell(倾塌之墙)：黄字出自美剧《星际迷航：下一代》第五季第二集达摩克
Ceann-Ar Charger(西奥尔冲锋盔)：物品名的英文发音很像盖尔语的“head to head(正面交手)”，与黄字相一致
通用
Sephuz's Secret(塞弗斯的秘密)：参考了《功夫》中的一个场景，火云邪神用手抓子弹[https://www.reddit.com/r/wow/comments/6j2wwk/wow_class_design_ama_june_2017/djbbn0f/]
Prydaz, Xavaric's Magnum Opus(普瑞达兹，萨瓦里克的杰作)：瑞典音乐人Eric Prydz的专辑Opus
